V mladosti som bol v medzinárodnom pionierskom tábore, a samozrejme, prvé, čo sme sa našich sovietskych druzjéj pýtali, bola ich verzia "škaredých slov". Zapamätal som si, že dévušky majú "čačlúnu". Neviem, či to slovo bolo z ruštiny, či z Uzbekistanu alebo niektorých zo sibírskych národov, ale - musíte uznať, že "čačlúna" je pekné a poetické pomenovanie. (Ale pozor - v Rusku ho nepoužívajte - možno ho tam považujú za vulgárne.)