Možno sa niekomu bude zdať čudné, ako sa šesťročný chlapec dostal z farmy v New Rumley do Oklahomy a ešte k tomu aj do armády. Treba si však veľmi dobre všimnúť roky, pretože história sa nedá do románu zapísať rok po roku, preskakujem a kombinujem. Posledný úryvok s Goergom Custerom sa totiž odohral v roku 1845, a teraz sa píše rok 1868. To len tak na okraj, ak by sa to niekomu zdalo byť čudné.