Logo Enigma
DNES JE: 23. júl 2014 - Olga
ZAJTRA BUDE: Vladimír

Internetové kníhkupectvo a vydavateľstvo ENIGMA



                    
       Koleso dejín nemá blatník.                                               

Objednávky

So zľavou on-line.

Otázky, pripomienky

Všeobecné:
enigma@enigma.sk

K predaju:
bookshop@enigma.sk

Telefón:
00421 37 6555 551

Chcem vydať knihu

Veselo i vážne

Knižný antikvariát

MP3-CD-MC-DVD

Submissions for this form are closed.

Najkrajšie slovenské slovo!

6.6.2008 sme vyhlásili anketu Najkrajšie slovenské slovo. Do konca roka 2008 nám prišlo 217 nominácií na tento titul. Stránka ankety zaznamenala za ten čas vyše 5.000 návštev.

Do 30.4.2009 návštevníci stránky posielali hlasy slovám, ktoré považovali za najsympatickejšie. Celkove slová dostali 6.849 hlasov. Hlasovacia stránka zaznamenala za ten čas 22.550 návštev zo Slovenska i z Čiech. O slovách sa rozprúdila živá diskusia, ktorú pre zaujímavosť pod týmto textom ponechávame.

Hlasovať mohol každý, vrátane účastníkov ankety, ktorí nám poslali do súťaže nominácie slov, i cudzincov.

Zoznam nominovaných slov (a koľko dostali hlasov):

a (14), analema (9), anjel (43), anjelik (213), bábätko (297), babička (44), babuľka (45), bandurky (38), básnické (1), batôžtek (102), besiedka (5), boh (24), boliestka (31), borovička (62), brázda (4), brieždenie (84), brmbolec (75), bublifuk (21), bublinka (44), budzogáň (93), bugiľár (20), bumbajka (16), bystrina (17), cencúľ (155), cicuška (4), cililing (24), cit (3), cmuk (26), čakanka (13), čarokrásny (39), červíček (21), čistinka (17), čmudiť (4), čučoriedie (25), čučoriedka (559), čučoriedočka (83), ďakujem (103), dieťa (11), dieťatko (75), dobrota (1), domovina (17), ejko (3), enigma (2), fígeľ (21), fliačky (3), gniaviť (16), guľôčka (197), gumipuška (25), haluška (19), hrdlička (7), huncút (28), hviezda (11), hviezdička (51), chlapček (6), chlpáčik (27), chrcheľ (23), iď (20), izbička (2), jabĺčko (57), jabloň (8), jamôčka (22), jarabina (2), jašterička (33), jebúško (30), jež (3), ježibábeľ (36), kabanos (1), kľúč (10), kolibrík (1), konôpka (19), konvalinka (40), korčuľka (10), kosodrevina (10), krása (1), krasokorčuľovanie (26), krôčik (6), krtonôžka (1), kukučka (9), kvet (2), kvietok (19), kýblik (16), labutienka (17), lahôdka (5), ľaľa (68), ľalia (40), lalôčik (13), láska (121), laskonka (9), láskyplnosť (2), lásočka (30), lastovička (24), ledabolo (6), líčko (13), lichôtka (8), lilipután (5), ľúbezný (28), ľúbim (82), ľúbiť (72), ľúbosť (17), ľubozvučnosť (19), ľubozvučný (31), ľuľok (5), ľutujem (5), majáčik (2), mama (61), mamča (7), mamička (187), maminka (91), mamka (31), mamulienka (107), mandarinka (7), medulienka (81), miláčik (74), milovať (45), mláďatko (11), mojko (53), motýlik (9), mrázik (3), mrzinky (2), muška (2), myšiačik (7), myška (6), nádej (19), najmojejšia (8), najneobpoľnohospodárovateľnejšieho (40), najnevypočitavateľnejší (4), najvyrukavičkovanejší (19), nebíčko (20), neha (26), neokrôchanosť (32), nevädza (28), oblôčik (29), obnôcka (5), očičká (9), odpovedať (1), odpúšťam (15), otec (25), ôstie (9), pampúšik (87), papľuh (75), papuľka (32), pazucha (23), pečať (1), peniažtek (14), pivo (38), pľundra (12), pocit (4), počítač (2), pochábeľ (24), pokoj (4), postieľočka (12), potôčik (40), priadza (0), prvosienka 24), psíčatko (12), pučať (3), púpavka (8), púpä (23), pusinka (21), pyžamo (4), raj (9), rodina (11), rodinka (2), semienko (5), slanina (9), slnečnice (11), slniečko (57), Slovensko (43), smiech (6), snehuliak (10), snežienka (45), sôvä (41), spiežovce (25), spomienka (9), srdce (11), srdcko (1), srdiečko (89), strunka (1), studienka (19), svetluška (15), šľachetný (5), štamperlík (49), šťastie (20), šuhaj (18), šúpolie (24), šušeň (38), švábka (4), švihák (4), ťava (25), trblietať (43), tulikráska (17), úsmev (27), uško (19), vášeň (18), veverička (45), vlások (1), vlkolak (6), voľno (1), zabáčať (11), zaláskaní (2), zaláskovaní (22), záloha (5), zaľúbenosť (7), zaľúbený (17), zdravíčko (12), zimomriavky (46), zmrzlina (10), zvonček (16), žblnkotavý (49), žiadza (10), žinčica (28), živoriť (0), život (13), živôtik (23), žriebätko (126), žubrienka (125), žúžoľ (30)

Víťazné slovo teda je:

1.ČUČORIEDKA (559 hlasov) - poslala Hana Hajovská, Sisov

(pekné, zvukomalebné, voňavé, šťavnaté, írečité slovo, plné vitamínov a sily slovenskej prírody; zásluhou p. Satinského je všeobecne známy aj jeho ďalší význam - s rovnakými atribútmi)

2. bábätko
3. anjelik
4. guľôčka
5. mamička
6. cencúľ
7. žriebätko
8. žubrienka
9. láska
10. mamulienka

Príjemne nás prekvapil záujem našich českých návštevníkov o slovenčinu, a tak sme sa rozhodli vyhlásiť na našej českej stránke www.enigmaczech.cz anketu Nejkrásnější české slovo, do ktorej sa môžu zapojiť i zahraniční účastníci, vrátane Slovákov.

Nakoniec sa Vám všetkým, čo ste prispeli k úspešnému priebehu tejto zábavnej súťaže chcem úprimne poďakovať.

Mgr. Vladimír Preložník,
vydavateľ 

P.S.  Pretože anketa bola verejná (čo sa týka slov) a zároveň anonymná (čo sa týka ľudí), mohli do nej prispieť i pracovníci nášho vydavateľstva. Neodolal som, a nominoval som, podľa mňa unikátne slovenské "zimomriavky", s presvedčením, že určite budú medzi prvými desiatimi a ja budem môcť poslať 20 EUR na charitu. Zostáva mi len poďakovať 45. ľuďom, ktorým sa toto slovo tiež páči. A ľutovať, že som nenominoval iné pekné slovenské slovo "vopcháčik" (po anglicky "hot-dog") - určite by bodovalo...

Komentáre k príspevku

Len upozornenie.

Je mi jasné že by ste radi vyhrali všetci ale vedzte že pre každé zaslané hlasovanie sa ukladá aj IP adresa a čas čo umožňuje presne identifikovať kto a koľkokrát zahlasoval. ;-)

-- Administrátor a správca.

Moc mě mrzí, že se

Moc mě mrzí, že se neumístilo to "moje" nejoblínenější slovenské: MAŠKRTNÍK. V češtině nemáme jednoslovný adekvátní výraz. Zdravím. Em.

Maškrtník

A co mlsoun?

Nebo tak. :-)

Nebo tak. :-)

Jakpakto že ne? A co

Jakpakto že ne? A co "mlsoun"?

Ale máme! Je to MLSOUN.

Ale máme! Je to MLSOUN.

aa take ze ktore slovicko

aa take ze ktore slovicko vedie nebude vidno ???

Veru nie,

... mohlo by to ovplyvňovať hlasovanie. Po skončení hlasovania však sprístupníme celý jeho priebeh, aby ste si mohli overiť krok po kroku čo sa dialo (samozrejme pri zachovaní ochrany osobných údajov).

Počet hlasov

Onedlho spustíme počítadlo platných hlasov, takže budete aspoň vidieť, koľko ľudí už hlasovalo.
S blížiacim sa termínom vyhlásenia víťaza budeme postupne uverejňovať (v náznakoch), čo sa deje "za kulisami" ankety, aké sú rozdiely medzi súťažiacimi slovami, či hlasoval niekto z Austrálie, ako si - všeobecne - vedú v súťaži "divné" slová a iné pikošky. S pribúdajúcim časom bude napätie stúpať, až pokým sa 1. mája nedozviete prvých desať najkrajších slov a následne mená ich "krstných rodičov", i mená hlasujúcich, ktorých odmeníme.

ahojky

ahojky

Všetkým prajem pekné

Všetkým prajem pekné dni...

Vítejte !

Vítame v našej ankete aj hlasujúcich z Čiech!
Pohľad "zvonku" nás zaujíma.

Re:

A muzeme hlasovat i my z Moravy?

jasně

... Moraváci, Česi, ale i napr. Japonci sú vítaní! Dokonca vo svete sa organizujú podobné ankety, kde hlasujú ľudia, ktorých rodná reč je iná, ako tá z ankety.

Príp. výhru Vám nebude problém poslať (v EURách) - máme český účet i český POBOX a do Čiech tiež expedujeme naše knihy. Dokonca máme českú stránku: www.enigmaczech.cz. 

Napoleon

Napoleonom Bonaparte povedal, že najkrajším slovom vo francúzštine je „enthousiasme“ (nadšenie).

(Asi preto, že si myslel, že vojak má s entuziazmom napichávať na bodák nepriateľských vojakov a sám sa dať s entuziazmom zastreliť, kvôli mocenským chúťkam nejakého krpatého cisára.)

Sympatickejší je mi Pasteur, ktorý povedal, že slovo "impossible" (nemožné) do francúzskeho slovníka nepatrí.

Nemci

Do ankiet o najkrajšie nemecké slovo boli okrem bežných slov Glück (šťastie) a Liebe (láska), nominované aj nezvyčajné slová ako napr. Eisenbahnknoten (železničný uzol), alebo Ohrwurm (v preklade ucholak). Toto slovo sa používa vtedy, ak si niekto v duchu stále "spieva" otravnú pesničku. Zabodoval aj výraz "Rhabarbermarmeladen“ čiže rebarborová marmeláda. Zvíťazilo slovo "Habsbeligkeiten“, čo sa prekladá ako pocit, že vlastníte niečo, čo má cenu iba pre vás a pre iných to nič neznamená, ale dá sa to vraj preložiť aj ako "majetoček" :)

Angličania

V ankete organizovanej Britskou radou rozhodli desaťtisíce ľudí, ktorých rodným jazykom nie je angličtina, že najkrajším anglickým slovíčkom je mother (matka).

V ankete boli podľa mňa aj oveľa ľubozvučnejšie a "mäkšie" slová ako passion (vášeň), smile (smiech), love (láska), eternity (večnosť) a fantastic (fantasticky).

Pekne znejú anglické mená niektorých zvieratiek, napr. butterfly (motýľ), bumblebee (čmeliak) a samozrejme dvojtonové zvieratko hippopotamus (hroch).

Umberto Eco v jednom svojom

Umberto Eco v jednom svojom fejtóne ako obľúbené anglické slová uviedol flabbergasted, jeopardize, preposterious a discombabulated :))

Umberto

Umberto je veľká koťuha!

Je tu ovela viac krasnych

Je tu ovela viac krasnych slov ale mohla som si vybrat len 3

Prečo preboha nie sú

Prečo preboha nie sú nominované slová prefiltrované gramatickou správnosťou ? Ako príklad uvediem krtonôška, správne krtonôžka. Prečo tu môžu byť také novotvary ako "jebuško", to keby som nominal mimoriadne zvukomalebné "kokôtik" tiež by ho nikto nevyradil ?? A čo tu robia slová s gréckym pôvodom (analema) ???

No, su tu nominovane aj nejake bludy...

Miloslav ma pravdu, ten "jebuško" - to je akoze vazna nominacia na najkrajsie slovenske slovo? Dost scestne...
A analema ani netusim, co znamena.

kontext

Miloslav, predstav si, že sa prebúdzaš ráno vedľa krásnej baby, ona sa k Tebe pritúli a šepká Ti do uška: "Ty môj jebúško..." Určite by si v tej chvíli považoval toto slovo za najkrajšie v celom vesmíre. Vždy ide o kontext, v ktorom bolo slovo použité, nemyslíš?

A čo tak...

A čo tak jebuliatko. To sa mi zdá oveľa zvukomalebnejšie a dá sa pod tým predstaviť čokoľvek. Dokáže ťažko potešiť ale najmä ľahko uraziť.

krajšie

jebúško je krajšie, jebuliatko je neprijateľné - podobá sa jednému slovu, na ktoré je cca 70% Slovákov citlivých ...

vulgárne výrazy

Jebúško, kokôtik ap. - v propozíciách sme požiadali návštevníkov, aby nám neposielali vulgárne výrazy - nič mimoriadne vulgárne nám nik neposlal. O "jebúškovi" sme diskutovali, nakoniec sme ho tam nechali (spolu s niektorými inými novotvarmi) - je na hranici zdrobnených vulgárnych slov - pretože mu však podľa nás "nehrozí" byť medzi desiatimi prvými slovami, nomináciu sme nezmazali. Ak by sa aj dostal medzi 10 "najkrajších" slov (podľa nás sa to nestane - na Slovensku určite nie je toľko recesistov) autora podľa propozícií odmeníme "mimo súťaž" ako jedenásteho (odmeňujeme prvých 10 nominácií).

(Ináč, "kokôtik" patrí do slovnej zásoby slovenských slov. Je vo všetkých slovníkoch. Či by sme ho vyradili, je, len hypotetická, otázka.)

Pre E.A.
... "jebuško" - to je akoze vazna nominacia na najkrajsie slovenske slovo? Dost scestne...
*********************
Áno, je to nominácia, asi sa navrhovateľovi(-ľke) toto slovo páči a možno ho aj v istých situáciách používa. Či nomináciu myslel(-a) vážne, nemôžeme posúdiť, ani nám to neprísluší. Nominácie sa objavovali na stránke automaticky - vyradili sme len pár - napr "slovo" qwerty - ale aj o tom sme diskutovali - je to totiž skratka voľby klávesnice na PC.

Na našom webe dodržiavame zásadu čím menej obsah cenzurovať - naši návštevníci sú kultivovaní a vzdelaní ľudia, podľa nás sú, "na kilometer", schopní odlíšiť kúkoľ od pšenice. Pozrite si diskusie na našich weblogoch a porovnajte ich s diskusiami na iných verejných blogoch, plných vulgárností a zloby.

analema

Pre E.A.:
A analema ani netusim, co znamena.
Je v slovníkoch - je to astronomický pojem - nominant(-ka) asi miluje astronómiu a toto slovo považuje za pekné.

Grécky pôvod

Pre Miloslava:
A čo tu robia slová s gréckym pôvodom (analema) ???
*********************

To, že sme nejaké slovo prebrali z iného jazyka nepovažujeme za dôvod, prečo by sme ho mali vyraďovať. Máme vyradiť slovo "beťár" "čardáš", pretože je z maďarčiny či "samovar", pretože je ruské, "internet", pretože je anglické? To hádam nie.

Náš tip: podobné, málo známe slová, odpudzujúce slová alebo slová nominované recesistami, nemajú podľa nás šancu zabodovať, sú tam teda podľa nás len "do počtu". Nominované boli však legálne. A my na našom webe obmedzujeme cenzúru na minimum. Pozrite si naše blogy - 99,9% "slušňákov" - nijaké nadávky ani vulgarizmy. Aj to je výsledok nášho prístupu.

***********************

PRÍLOHA
http://www.lingvistika.sk/etymologia.htm
---------------------------------------------------
Z latinčiny sme prevzali tieto slová: košeľa, škola, čerešňa, dom, tabuľa, tehla, kostol, kláštor, fara, kalich, kresťan, kríž, mních, olej, oltár, advokát, daň, ceruza, notár, palác, titul a iné.

Mnoho slov sme prebrali aj z nemčiny: cieľ, cibuľa, cukor, farba, huta, kanál, kuchyňa, múr, musieť, myš, papier, šindeľ, šunka, žemľa a ďalšie.

Počas tzv. valašskej kolonizácie sme prebrali slová z rumunčiny: bača, bryndza, cap, fujara, koliba, salaš, vatra či žinčica.

Z obdobia Uhorského štátu sme prevzali z maďarčiny tieto slová: čardáš, koč, oldomáš, paprikáš, báči, beťár, vankúš...

V čase národného obrodenia a po vzniku ZSSR sa k nám dostalo aj množstvo ruských slov: kolchoz, soviet, rozviedka, samovar, podnos, treska, mrož a iné.

Z angličtiny sme prebrali výrazy z oblasti športu: klub, tenis, futbal, gól, hokej, servis, stop, víkend, dres, tým, volejbal .... V súčasnosti pod vplyvom rozvoja informačných technológií k nám preniká najviac cudzích slov práve z tohto jazyka. Napr. internet, browser, download, chatovať, smskovať, mailovať, e-mail, homepage, hardware, byť online, server, update atď.

Menšiu časť slovnej zásoby sme prevzali aj od ďalších jazkykov: z poľštiny, francúzštiny, taliančiny, španielčiny, švédčiny, holandčiny, perzštiny, tatárčiny a z ďalších mnohých jazykov.

Každý jazyk by mal mať svoj etymologický slovník, v ktorom sa vysvetľuje pôvod a vývin jednotlivých slov. Tak sa napríklad dozvieme, že slová ako "stav, stôl, stanica, stádo, prístav, neustále ,dostatok" majú svoj pôvod v slovese "stáť" a to zase pochádza z latinského "stare".

Analema

Škoda... to bolo moje slovo, ale asi nemá veľké šance... :´-((( ale ja som ho v žiadnom prípade nepridala z recesie. Myslela som, že za najkrajšie slovenské slovo sa považuje slovo, ktoré najkrajšie znie, nenapadlo ma prihliadať na význam (aj keď v prípade analemy zase vôbec nie je zlý). A analema je pekný, ladne znejúci pojem bez kadejakých odporných hlások ako "g", "x" či "dz"... :-) Ale kto pátra po význame toho slova, Google predsa existuje, definícia sa dá nájsť napríklad aj tu: http://sk.wikipedia.org/wiki/Analema

A že má zahraničný pôvod... no a ktoré slovenské slovo nemá???

Ďakujeme

Pre Miloslava:
Krtonôžka - ospravedlňujeme sa - slová do ankety "naskakovali" automaticky a my sme to prehliadli.
Opravíme. Ďakujeme za upozornenie.

Vsetky slovenske slova su

Vsetky slovenske slova su pekne

tip

aj kokôtik

dal by som aj žriebätko

dal by som aj žriebätko

super sutaz ,konecne nieco

super sutaz ,konecne nieco normalne.

najkrajsie je hrianka!

Stale si myslim ze najkrajsie slovenske slovo je HRIANKA..aj napriek tomu ze ho malo ludi pouziva pouzivaju cechizmus topinka..vzdy ma az strhne ked to pocujem!

Mne to hneď pripomenulo Hriatô

To ma slovo ma vždy poteší v akomkoľvek význame :-)

ééééj

ééééj bišťu daďe, tiež by som si dau

Hriato

Hoc si možno aj väčšina Slovenska neovládajúca stredoslovenčinu myslí, že aká je írečitá s tým "hriatô", to je v skutočnosti hriato.

V stredoslovenčine pravdaže existuje rytmické krátenie: tak ako je spisovne dobré s dlhým , tak je po stredoslovensky dobrô (nijaké krátenie); a tak ako je spisovne krásne s krátkym -e, tak je po stredoslovensky krásno s krátkym -o.

A rovnako je to prirodzene so spisovným hriate, ktoré je v stredoslovenčine hriato.

Hriato s je len írečitoidný ošiaľ.

dobrô

A čo si myslíte o slove "dobrô"?

Ináč, pre mňa - západoslováka, znejú slová s -ô na konci čarovne. Zaradil by som ich hádam i do zoznamu UNESCO medzi svetové kultúrne dedičstvo :-)

este by som pridala slovo

este by som pridala slovo pusa...

čechizmusz

Podla Mariana je to dalsi odporný čechizmus. Správne po (hej)slovensky má byť "líčko".

vanilka,esencia,parfem to su

vanilka,esencia,parfem to su moje naj ktore som tu nenasla

Ďakujem za rýchlu reakciu

Ďakujem za rýchlu reakciu k mojim pripomienkam. Samozrejme, že množstvo bežne používaných slov má pôvod v iných jazykoch. Ja som len upozornil na výraz, ktorý naozaj nie je súčasťou jazyka na rozdiel od prevažnej väčšiny nominovaných.

... a v ktoromže slovníku

... a v ktoromže slovníku možno nájsť ten môj "nežný" vulgarizmus ?

srdiecko je krasa

srdiecko je krasa

vankus z madarciny?

slovo vankus ze je z madarciny? o tom som nevedela. pokial viem, vankus sa po madarsky povie párna.

?

Je to čudné. Asi by Vám to vedeli vysvetliť na stránke
http://www.lingvistika.sk/etymologia.htm
odkiaľ je citácia.

Vankúš sa po maďarsky

Vankúš sa po maďarsky môže povedať nielen párna, ale i vánkos.

hmmm...

hmmm...

žubrienka, čučoriedka,

žubrienka, čučoriedka, guľôčka

vyššie

Tu sa nehlasuje, hlasuje sa cez formulár vyššie.

žubrienka, čučoriedka,

žubrienka, čučoriedka, guľôčka

Najkrajsie slovenske slovo

bez komentara

hlasovanie

Mne sa páči slovko "driečna" a to tam nie je.

najkrajsie slovenske slovo

Tych peknych slovicok je veeeeeeeelmi vela, tazke bolo rozhodnut sa...

najkrajsie slovenske slovo

mna celkom dostalo slovo bugiľár ale nema to byt nahodou budilár??? a este mi tu chyba slovko firhánek....

nemusí

Medzi 200.000 slovenských slov patria aj nárečové slová. Napr. ja pochádzam z jednej slovenskej dedinky od NZ, a tam sa hovorí puďilár. U Vás asi budilár, a tam, odkiaľ pochádza človek, čo nám poslal nomináciu - bugiľár. Pestrosť našich nárečí ma fascinuje a rozhodne ju treba uchovávať pre budúce generácie. Sám už roky robím nárečový slovník z mojej rodnej dediny.
(viete napr., čo znamená slovo "chábrďé"?)
Bugiľár je teda v poriadku, budilár tiež. (Páči sa mi tiež české "prkenice":)

"Firhanek" je pekné, poznám.

no netusim co hladaju medzi

no netusim co hladaju medzi najkrasimi slovenskymi slovami - vyrazy ako chrcheľ, gniaviť, šušeň a podobne

slovo enigma ako slovenske slovo ehm

skor ide o nejaku recesiu ako sutaz

omyl

Je to omyl, slová chrcheľ, gniaviť, šušeň a pod. nie sú medzi najkrajšími slovami. Sú len medzi NOMINÁCIAMI na najkrajšie slová. A to je teda rozdiel.

Medzi najkrajšími slovami by sa ocitli, keby ich hlasujúci zvolili za najkrajšie. Majú na to ešte 2 a pol mesiaca. Máte možnosť prispieť i Vy, pán Orin, aby tam neboli - hlasujte za iné. Nepredpokladáme však, že tieto slová zabodujú - na Slovensku nie je toľko recesistov.  

Prečo sa tam ocitli? Nuž preto, že slová nevyberala nejaká akademická komisia z Ministerstva kultúry, alebo Matice, ale nominácie posielali bežní návštevníci našich stránok zo Slovenska i z cudziny. Posielali ich pol roka (prišlo tam 5000 návštev!) a pretože my náš web necenzurujeme, slová tam sú. Internet je ríša slobody a my neuznávame nijaké direktívne okliešťovanie obsahu a zakazovanie. Pokiaľ veci neprekročia únosnú mieru, sú v poriadku. Myslíme si, že tieto slová mieru rozhodne neprekročili. Skôr oživujú našu anketu. Bežný človek sa na nich zasmeje - a nedá im hlas. 

Anketa nie je jazykovedný výskum, ani zbieranie podkladov pre vedeckú dizertáciu, je to len ľudová zábava (ktorá nás bude stáť cca 30.000 Sk a kopu času - tak nás radšej pochváľte, že niečo také vôbec niekto organizuje - nemá z toho nijaký priamy zisk, skrátka chceme ľuďom poskytnúť aj niečo navyše, ako - dosť nudný - predaj kníh). Na našej stránke m.i. aj - celkom nezištne - poskytujeme mladým autorom možnosť uverejňovať svoje diela - to tiež robí málokto. Pozrite si naše weblogy. Diskutuje sa tam kultivovane a bez vulgarizmov. Nikomu sme za 9 rokov NIČ nezmazali!

Niekto tam poslal aj slovo enigma - volá sa tak naše vydavateľstvo, samozrejme sme ho tam (polichotení) nechali. Vieme, že nebude medzi víťaznými, nebudeme ho však cenzurovať. Či je nejaké slovo slovenské, ťažko povedať: napr. internet je slovenské slovo? Alebo sputnik? Podľa mňa patria do slovnej zásoby slovenčiny... Takých príkladov sú desiatky. 

Či ide o recesiu alebo súťaž? Rozhodne je to (zábavná a zaujímavá) súťaž - 95% slov je prekrásnych, vrátane pár novotvarov, či nárečových slov. Zvyšných 5% poslali recesisti - bez nich by anketa vyzerala nudne - samá láska, mamičky, chalúpky pod horami, zdrobneninky a pod.

Záver: slová, ktoré Vás rozčuľujú sme nenavrhli my, ale návštevníci - a návštevník je možno náš budúci čitateľ - a čitateľ je pre nás posvätný (pozor, vôbec tu nehovoríme len o peniazoch, peniaze si vieme zarobiť aj mnohými inými spôsobmi, ale vydávanie kníh je naša srdcová záležitosť). Pokiaľ veci neprekročia únosnú mieru, náš web cenzurovať nebudeme. (Napr. slovo gniaviť rozhodne neprekračuje mieru, možno sa niekomu javí ako mimoriadne írečité, výstižné v určitých situáciách (tuším aj POH ho raz použil:) a tak ho tam náš návštevník dal. Prečo? ... nad tým nebudeme meditovať. Lebo to bolo jeho právo.

Vaše právo je vysloviť svoj názor. Ľudia si už z toho vyberú. Dodnes ich na našej stránke bolo 11.000, do 1. mája ich tam príde možno aj 100.000 - príp. 3 % recesistov budú len nepovšimnutiahodná štatistická odchýlka. Určite rozhodne hlas ľudu.

gniaviť

gniaviť je tak škarede, až je krásne

Podla mna tam chyba jedno z

Podla mna tam chyba jedno z najkrajsich slov ako Vanilka :)alebo pingvin (penguin) :D

kiez by sa aj niektore slova

kiez by sa aj niektore slova viacej pouzivali...

to mi chcete povedat ze

to mi chcete povedat ze bandurky ci svabka a podobnych viac "nezmyslov" su slovenske slova .. proboha spravte si v tom poriadok co ste normalny

dokonca som musel hladat co znamena "bugiľár" a je to jednoducho ako ja vyprávjam šrajtofla (peňaženka)

kýbel(nárečie)? ano učitelka v škole my musela nejak vysvetliť čo je vedro(slovensky) ... a ked tam je analema tak tam kludne moze byt aj Masarykův okruh

snad to vyhra "a" to dokonca nieje ani slovo .. kazdi vi ze najkraci slovo je na zahori "í"

poriadok

Poriadok v tom spravia hlasujúci - určite vyberú najkrajšie slová, nemajte strach. Asi to nebudú nárečové slová typu bandurky, bugiľár, lebo za ne by asi hlasovali len ľudia z oblastí, kde sa tento termín používa. Pravdepodobne to vyhrajú spisovné a všeobecne známe slová. Nárečové slová rozhodne patria do hovorovej slovnej zásoby a bol by smrteľný hriech ich vymazávať.

P.S. "šrajtofla" je nádherné slovo, ďakujem, že ste mi ho pripomenuli - sem-tam ho budem v Nitre používať a desiť ním predavačky v MAXe.

P.S. Ak ste Záhorák, žasnem nad Vašim nápadom cenzurovať nárečové slová - záhorácke nárečie je radosť počúvať - čudujem sa, že ho Štúr nekodifikoval.

V. Preložník

Masarykův okruh

Nie, Masarykův okruh by sme "killli" - podľa propozícií do ankety patria len jednoslovné výrazy.

P.S. Trochu humoru: našiel som "slovenské" slovo, ktoré obsahuje tri "l" za sebou. V počítačovom slangu sa používa angl. "killnúť" na označenie činnosti, pri ktorej napr. administrátor zakazuje prístup na web nespratnému surferovi (kill = zabi). Nuž a tvar "by sme killli" je ono slovo s tromi "l" :)

tešíme sa

... že ste museli hľadať "bugiľár", vidieť, že naša anketa prebúdza v ľuďoch záujem o slovenský jazyk, (do ktorého patria aj nárečia:).

toť vsjo

toť vsjo

Hlasujem za: mamička,

Hlasujem za: mamička, hviezdička, boliestka

vyššie

Tu sa nehlasuje, hlasuje sa cez formulár vyššie.

neriešim

neriešim

hlasuj

Nerieš, hlasuj.

Len dnes som sa dozvedela o

Len dnes som sa dozvedela o tejto sutazi a prve slovo co mi prislo na um bolo črievička. Skoda, ze som ho nenasla v zozname.

neľutuj

pripomína slovo črevo, a tak by ho volil málokto

Slovencina otec moje:)

Slovencina otec moje:)

aj moje

pripájám seba

podla mna najkrajsie znejuce

podla mna najkrajsie znejuce (podla toho som aj vyberal) su zakoncene na -ätko napr. babätko, holubä a podobne a okrem toho este slova obsa hujuce "ľ" a "nosove n" . podla mna to su take jemnostky v slovencine ktore v inom jazyku tazko najst a este ked sa k tomu spravne vyslovia tak posobia naozaj krasne.

Oh môj Bože!

Prezerala som si komentáre k Najkrajšiemu slovenskému slovu a mimovoľne som zahliadla slová:
GNIAVIŤ, CHRCHEĽ a ŠUŠEŇ a tak ma rozosmiali, že som sa spontánne začala váľať po zemi! Tak takto ako teraz mi už dávno slzy netiekli, teda fakt :D bývam na internáte a spolubývajúce sa po mne začali pozerať, či som v poriadku. Neviem, proste mi to prišlo hrozne smiešne a pobavilo ma to.
Súhlasím s názorom, že slovenčina má nespočetne veľa slov, medzi ktoré určite patria aj tieto a naozaj to môže trochu okoreniť :)

Ďakujeme

Ďakujeme Mária, že si sa priznala k váľaniu po zemi - naša anketa má nielen nadchnúť, či vydesiť jazykovedcov, ale i pobaviť prostý ľud po internátoch. Potešila si nás:)

:)

Niet zač.

Sama neuznávam vulgarizmy ale "pojmy" na ktorých sa dá dobre zasmiať, to je moja srdcovka :) taký ŠUŠEŇ ma dostal na podlahu :D. U nás na strednom Slovensku patrí napríklad do bežnej slovnej zásoby mladých aj slovo "chálovať" (inak znamená jesť :) je to niečo ako zmiernený význam slovesa žrať) alebo "mám to na peku" - je mi to jedno... a podobne. O nárečí ako krumpeľ, prišpet, katovať (trápiť niekoho) ani nehovorím.

Takže slovenskí jazykovedci... nebuďťe pri sledovaní tejto ankety priveľmi konzervatívni :) treba sa uvoľniť a brať to športovo :D možno si potom aj vy nájdete slovo, ktoré vás zloží na zem :D

odpoveď

Nuž to mohlo byť peknô...ľaľa, Mária sa nám váľa...nechcem nič hovoriť /písať/, ovplyvňovať, ale ľaľa je naúžasnejšie slovo.

super napad demokraticky

super napad demokraticky vybrat najkrajie slovko, nabuduce mozeme sutazit o najkrajsiu slovnu hracku.... len to treba vcas viacej spopularizovat, o ankete som sa dozvedela az teraz pri vybere slov, nie pri nominacii, co je skoda....

medializácia

Ďakujeme za sympatie. Je nám ľúto, že ste o ankete nevedeli, PR články v tlači však stoja nekresťanské peniaze, a tak bola o ankete zmienka len raz na bleskovkách. Keď zbohatneme, objavíme sa určite aj v TV :)

mne sa páčia všetky naše

mne sa páčia všetky naše mäkkučké slová :-)

všetky slova sa mi páčia

všetky slova sa mi páčia veď sú slovenské....

Takmer všetky slovenské

Takmer všetky slovenské slová s´krásne, ľúbozvučné.
Možme byť radi, že vieme (teda v$ačšina z nás) spisovne slovensky, pretože je to ťažký jazyk. Či už hovoríme o gramatike alebo výslovnosti. Táká nemčina sa dá hravo zvládnuť a angličtina ešte ľahšie, no čaro ľúbozvučnej slovenčiny spozná a ocení len Slovák.
Krásny deň
amalisa

Chybí mě slovíčka

Chybí mě slovíčka šantit, drevokocúr, chrobáčik a chmulo.

drevokocúr a i.

... žiaľ, tieto slová ľudia do ankety (mali na to pol roka) nenominovali.
"šantiť" - asi znie pre Čechov exoticky, no myslím, že tu by ho ľudia nepovažovali za krásne slovo - znie pre nás dosť všedne
"drevokocúr" - je novotvar - výplod mozgu jedného scénaristu jedného (dosť prihlúpleho) slovenského sitkomu - ale ináč je to pomerne srandovné slovo
"chrobáčik" - je pekné, čudné, že si naňho nik za pol roka nespomenul - oslovujú sa tak často milenci
"chmuľo" - je nadávka - nadávky príliš v podobných anketách nebodujú, ale je pekná, írečitá - je naozaj radosť povedať niekomu, kto si to zaslúži (a kto na Vás fyzicky nemá), vetu: "Ty chmuľo jeden poondiaty, nasprostastý". Človek sa uvoľní a je mu dobre.

Drevokocúr bylo oblíbené slovo v Čechách

už někdy v sedmdesátých letech.Dělali jsme si legraci z našich Slovenských přátel, že ani nevědí jak se řekne slovensky veverka. Proto bych se nedivil, kdyby to byl výmysl nějakého čecha. Jinak slovenština se mi jako jazyk líbí i když nemám tu drzost ji používat.Kazil bych jí.

POHĽAD ZA OPONU - 2 týždne

Za dva týždne navštívilo našu hlasovaciu stránku neuveriteľných 15.000 návštevníkov, ktorí poslali 1788 hlasov. Okrem Slovákov zo Slovenska i z cudziny, sa do ankety zapojili aj Česi.

 Zatiaľ "najkrajšie" slovo má 418 hlasov, teda volí ho 23% hlasujúcich. Česi ho preferujú tiež. Víťazné slovo (podľa známej hry "meno, mesto, zviera, vec") označuje vec. Nejde o abstraktný pojem, ani zdrobneninu.

 Druhé slovo v poradí má o polovicu menej hlasov, ako prvé. Je to zdrobnenina. Zdrobnenín je medzi poprednými slovami dosť.

"Recesistické" výrazy (nad ktorými sa tu niektorí pisatelia denne "zhrozievavali") sú, presne podľa čakávaní, na chvoste.

Link na anketu priniesli internetové portály TOPKY. SK, SMAHU.COM, CHAOOS. COM, LINKUJ.CZ, VYBRALI.SME.SK, NEVIDITELNÝ PES. Ďakujeme všetkým, ktorí hlasovali, médiám, čo našu anketu propagujú, i tým, ktorí o ankete povedali-povedia priateľom.

Anti

Objavil som "antianketu" k našej - Ktoré slová neznášate?

Tu je:

http://www.birdz.sk/forum/ako-slova-nenavidite/12465-tema.html

bahniatko

bahniatko

už nie

Nominácie sa prijímali do 31.12.2008. Posielanie ďalších slov už nemá na výsledky ankety vplyv. Ale môžete ich sem posielať - mimo súťaž - bahniatko je milé.

Dovolte prosím názor

Dovolte prosím názor cizáka z Prahy. Co je to za anketu, kde chybí 2 naprosto geniální a unikátní slovenská slova: K.k.t a j.b.ť :-))

No, to druhe neni unikatni

No, to druhe neni unikatni slovenske. Existuje taky v rustine a ma stejny vyznam.

mágia slov

Slová ovplyvňujú aj na realitu.
Napr. viete prečo je Slovákov menej ako Rusov?
Nuž, lebo Slováci hrešia: "Bodaj ťa šľak trafil!" a Rusi: "Job tvoju mať!"

bodkované slová

V ankete "nic nechybí" - pol roka mali návštevníci nášho webu na to, aby do nej nominovali slová. Za ten čas prišlo 217 slov, čo je podľa nás celkom slušná kôpka, z ktorej už dosť ťažko vyberá. Slová sme necenzurovali.

 Vami navrhované slová sú "bodkované", t.j. vulgárne, asi by sa nepresadili. Aj keď ide o veľmi frekventované hovorové slová v určitých komunitách.

Slovenčina má však aj krajšie varianty týchto slov. Ja osobne považujem za "nambr wan" zvukomalebné synonymum t.tk.ť. Pochybujem, že existuje jazyk, ktorý má na vyjadrenie tejto načistio prirodzenej, ba povedal by som,  fundamentálnej a pre život absolútne nevyhnutnej činnosti, tak výstižné slovo. Po jeho počutí musí byť aj Číňanovi jasné, o čo ide.

antianketa - ktoré slová

antianketa - ktoré slová neznášate by mohla byť tiež fajn

Podľa mňa je aj tak

Podľa mňa je aj tak najkrajšie slovo citoslovce "švác". ;)

slova

zlín česká republika

Nejkrásnější slovenské slovo ...

... je DREVOKOCÚRIK!!!

ach jaj

- hlúpa umelá zlátanina

Jsem z Moravy, přesto bych

Jsem z Moravy, přesto bych se byla ráda k anketě připojila. Mrzí mne však, že nejkrásnější slovenské slovo, pro které bych byla hlasovala, jsem v seznamu nenašla. Je to slovo "bozkávam". Takové v češtině postrádám. Dále Slovákům závidím, že mohou říkat "nech sa páči", to se mi moc líbí. Doufám, že slova, která soutěž vyhrají, budou taky hezká.

POHĽAD ZA OPONU - 1 mesiac

Za 1. mesiac navštívilo našu hlasovaciu stránku 18.600 návštevníkov, ktorí poslali 2.050 hlasov. Pribúda návštevníkov zo Zemí koruny Českej, čo je potešiteľné.

Víťazné slovo sa drží na prvej pozícii od začiatku hlasovania, má 470 hlasov, teda volí ho 23% hlasujúcich.

Ďalšie slová v poradí sú zdrobneniny, používané najmä pri komunikácii v rodinách - podľa týchto výsledkov sa Slováci javia ako jemný, nežný, dobroprajný a prítulný národ, čo si navzájom lichotí, oslovuje sa láskyplnými slovíčkami a vzájomne sa rozmaznáva. Emócie ako zlosť, závisť, nenávisť sú mu načisto cudzie.

Novotvary a "recesistické výrazy" sú naďalej na chvoste poradia.

Proti novotvarom netreba byť zaujatý - veď obohacujú jazyk - napr. pekný novotvar (nadávku) vymyslel aj náš najväčší (a najmenej čítaný) básnik P.O.Hviezdoslav - ogrgeň - no nie je to úžasné slovo. Koreň má z írečitého "grg" a väčšina cudzincov by si na ňom polámala jazyk. A(j) o to ide.

Moje nejoblíbenější

Moje nejoblíbenější slovenské slovo je bozkávam.
Škoda že není zařazeno.

Tak jsem si tipnul svého

Tak jsem si tipnul svého favorita. Ono také velmi záleží na tom, od koho tu slovenčinu slyším. Dojem pak může oscilovat od lahodné poezie až po fekálie. Pro mne byla a je nedostižná výslovnost pánů Lasici a Satínského, i když třeba nemusí jít o vrchol spisovnosti a divadelního přednesu.
Mimochodem - pána Lasici nebo Lasicy?
To druhé je možná správně česky, ale vypadá to hrozně, slovenštinu neznám zase tak dobře, abych si byl jist gramatickou správností. Tož babo, raď...!

ani jedno ani druhe, snad to tretie :-)

Ahoj. Ani jedno nemas spravne. Dobre je od pana Lasicu. Napriklad: Od pána Lasicu som dostal autogram. Pozdravujem do Čiech. :-)

lasica

Ak však skloňuješ slovo "lasica" = zviera, je to "od lasice". Napr. "Od lasice som dostal besnotu, keď ma pohrýzla pri kradnutí sliepok".

som zvedavý

som zvedavý

Na čo?

na čo?

a co tak slovo "tobôž"

a co tak slovo "tobôž"

Pre mňa jednoznačne

Pre mňa jednoznačne najkrajšie je slovo nevädza.

najkrajšie slovenske slovo tu nemate

je to BOSORKA :-)

kdeže

keby si mau takú zlú ženu jak já, prešli by ťa tie srandičky

Co nám chybí

v češtině je ekvivalent slova KURIZOVAŤ. Ale to v seznamu není, i když činnost, kterou vyjadřuje je velmi sympatická.

cz

... snad "balit", no "kurizovať" je jemnější odstín. V 19. století se "kurizovalo", dnes se rovnou balí.
Nám mužům je jasno, že nemůžeme mít všechny ženy na světě, dokonce ani ty v nejbližším okolí. Je však poviností každého z nás se o to alespoň pokusit.
Při staromilském kurizování by člověk stihl max 3-4 ženy za svůj krátký život a byl by z toho frustrován. A frustrovaný muž dělá blbosti - vede války, pokouší se o reformy, vstupuje do politiky, publikuje na internetu...

Keby sa vyberalo najkrajšie

Keby sa vyberalo najkrajšie slovné spojenie, bolo by to podľa mňa "guľočka v jamôčke". Najkrajšie slová z horeuvedených: bábätko, boliestka, guľôčka

GVJ

gulôčka v jamôčke - veľmi freudovské, aj pekné

Najkrajšie slová

Jsem Čech, ale nejkrásnější slovenská slova podle mne jsou piča, kokot a zasran. Odehlédněte prosím od toho, že se jedná o slova vulgární, ale když jsem v roce 1955 nastoupil na vojnu v Novém Mestě nad Váhom, hned mne tato slova chytla svou jadrností a přiléhavostí. Nejedná se o žádný žert, říkám to s plnou vážností a dodnes ta slova v mém věku 74 let rád používám.
Bohužial nie sú tá slová vo vašom výbere.

kanec

... naozaj zaujímavé, pre nás znejú tieto slová vulgárne, verejne sa ich málokto odváži použiť - snáď s výnimkou "zasrana". Na vojne "medzi chlapmi" išlo však o jedny z najfrekventovanejších slov, ktoré pomáhali mladým mužom vojnu v plnom duševnom zdraví prežiť.

Pred časom som videl na jednej českej stránke pokusy, ako dať vulgárnym, či "háklivým" českým slovám poetickú formu. Konkrétne išlo o to, poeticky či obrazne vyjadriť činnosť označovanú slovom "soulož" (ako i ďalšími, už vulgárnymi názvami). Načisto ma dostali dve metafory:

(1) "vysvětit kapličku"

(2) "prohnat kance houštím"

Naozaj si myslím, že čeština je nádherný jazyk a Česi vtipní a bystrí ľudia.

pro cecha jsou asi nejhezci

pro cecha jsou asi nejhezci slova obsahujici mekka slovenska pismena, jako ô a ľ. Nejhezci slovenska veta je pro me asi "ľaľa, ľudia, ľeje" :-)

POHĽAD ZA OPONU - 2 mesiace

Na čele pelotónu sa s obrovským náskokom drží zrejme budúci víťaz ankety - má 520 hlasov. Poradie na druhom a treťom mieste sa tiež nezmenilo. Druhé slovo však má "len" 270 hlasov, tretie 201 hlasov.

Stránka ankety za 2 mesiace zaznamenala 21.000 návštev. Tešia nás návštevy a diskusia návštevníkov z Čiech, Moravy (a Sliezka).

Prevažujú zdrobneniny, tiež slová pomenúvajúce niečo malé, krehké, nežné...

Hviezdna rota:

Len 1 hlas získali:

KRÁSA - v ankete o najkrajšie slovo paradoxne neboduje - podľa príslovia: Pod lampou je najväčšia tma.

KOLIBRÍK - Slováci majú asi radšej jedlú hydinu.

SRDCKO - znie dosť tvrdo a ťažko sa vyslovuje, podobné problémy mávajú operní speváci keď miesto "srdce" spievajú "sééééérdcéééé".

MUŠKA - "co je štěstí? ... muška jenom zlatá, mUška jenom zlatá!"

VOĽNO - nominoval asi zúfalec, ktorému do konca pracovného času ostávalo ešte 8 a 1/4 hodiny.

ODPOVEDAŤ - zrejme pri tabuli v škole - tento úkon sa môže zdať krásny len bifľošovi...

POČÍTAČ - navrhol iste nejaký workoholik. Neblázni človeče, sú aj krajšie slová - napr. server.

MRZINKY znejú trochy rusky, PEČAŤ tiež. Pekné ruské slovo je "vpičatlenie" - tak sa vyslovuje.

KABANOS - Slováci, zobuďte sa, je to nádherné slovo, hádam nebudete jesť listy, či nejaké hľuzy! Bože, ja som hladný...

Jednoznacne ...

... bábätko. Mame doma aktualne dve (viz. muj blog).
Jinak jsem Cech, ziju uz 16 let v BA, takze si myslim, ze k tomu mam co rici :).

hlasuj

Ahoj Jiří,

pohľad Čechov na slovenčinu nás zvlášť zaujíma. Prezradím Ti, že "bábätko" je na čelných pozíciách našej ankety.

Dúfam, že si poslal aj oficiálne svoj hlas, cez vyššieuvedený hlasovací formulár (tam musíš vyplniť 3 slová), aby si mohol byť zaradený do hlasovania o ceny.

Pozrel som si aj Tvoj blog, ako bývalý akvarista najmä túto jeho časť. Nostalgicky mi to pripomenulo časy, keď som ako chlapec a neskôr otec malých detí "prevádzkoval" akváriá. Pamätám si na jednu prebdenú noc, keď som ako chlapec pozoroval labyrintky Guramy, ako si stavajú hniezdo zo vzdušnej peny, tancujú svadobné tance, potom samička vypúšťa ikry a samček ich oplodňuje, a tie, čo sa uvolnia vezme do tlamy a "strieľa" ich späť do hniezda na hladine. Potom sa dni a noci stará o ikry a mláďatá. Postarať sa o mláďatá je aj pre nás, ľudí, asi najdôležitejšia úloha, určite preto, že sme smrteľní a ... show must go on...

najkrajšie slovenské slovo

Tři slova, to je málo! Rád poslouchám ten krásný jazyk a nevynechám žádnou příležitost si jej osvěžit!Jsou v něm krásné vzpomínky na studia v Bratislavě, na první lásky, dobré kamarády...Škoda že již nemáme krásné televizní večery se slovenskými herci...

Bratislava

... ach jo, Bratislava je dnes už iná - hlučná, zastavaná budovami, plná zaparkovaných áut a náhliacich sa ľudí s nepríčetným výrazom na tvári, kvôli mobilom pri uchu nevnímajúcimi okolie. Len pešia zóna od Michalskej veže po Národné divadlo je ako za starých čias (okrem príšerne drahých reštaurácií priamo na ulici). Mliečny bar pri divadle so svojimi koktejlami, bryndzovými haluškami, mliečnymi nápojmi, už ustúpil lukratívnejšiemu biznisu, cukrárne, kde si študák mohol dať rande a posedieť si pri zákuskoch tiež. Počas štúdií som býval v Horskom parku, v jeho zeleni sa dobre učilo i randilo. Ktovie aký osud stihol našu študentskú krčmu Funus, kam sme chodili zapíjať vydarené i nevydarené skúšky. Tiež romantické Švédske domky - vtedy zrejme najoriginálnejší študentský internát v Európe (kúrilo sa drevom v pieckach, bývalo v drevených barakoch po robotníkoch) ležiaci na brehu Dunaja, už neexistujú. Sedieť pri brehu v starej pramici so skriptami, vstrebávať vedomosti a občas zdvihnúť hlavu, keď okolo prechádza loď ... takéto podmienky na učenie sme mali iba my. Tam som sa začal venovať i kanoistike, ktorej som verný dodnes. České knihy sme používali bežne, ruské tiež (najmä z matematiky a fyziky). Vo voľnom čase som čítal kopu českých kníh, najmä z filozofie. Ach jo... dnes je všetko iné. Aj tí mladí. A viete čo nás na nich najviac rozčuľuje? Že medzi nich nepatríme.

Najkrajšie slovo je

Najkrajšie slovo je drevokocúr :-)

Pochvala

Priatelia,
dnes som sa povenoval tejto stránke a samozrejme ankete a mal som z nej naozaj veľmi dobrý pocit, pretože aj debata plynie veľmi slušne, zaujímavo, podnetne. Vytiahli sa slovká, ktoré už možno dlhšiu dobu nesmelo vykúkali spod prachu, ale aj tie recesistické novotvary , ktoré sú naozaj viac na pobavenie. Musím sa poďakovať za tento nápad a teším sa na výsledky, lebo naozaj ma zaujíma, ktoré slovko bude najsympatickejšie a ktoré budú v zástupe za ním. Osobne inklinujem k slovkám mäkkým, zvukomalebným...ľaľa, ľúbosť, guľôčka, pampúšik,púpä, žriebätko...ale aj nenominované mädokýš....

pozdrav

Vážený pán kolega,

s potešením som zaregistroval, že ste si našli čas na návštevu našej stránky. Ďakujeme za priazeň a želáme, aby sa Vášmu kníhkupectvu i Vašim literárnym ambíciám darilo. Z Vašej stránky vidno, že ste vtipný a kreatívny človek, a takí sa nestratia.

Slovo mädokýš je pekné, na svojich cestách po Slovensku mám vždy v aute malý sklený demižónik a domov si vždy nesiem nejakú chutnú vodu. Najradšej však mám Červený mädokýš pod Pustým hradom pri Zvolene. Keď splavujeme Hron, nikdy sa pri ňom nezabudneme zastaviť a občerstviť.

odpoveď

Milý a vzácny pán kolega,
ďakujem Vám za milú a povzbudivú odpoveď. Zároveň budem rád, ak do zbierky Vašich Mädokýšov pribudne aj ten môj martinský a ja Vás spoznám aj osobne, ak budete mať cestu tu okolo. Posielam Vám pozdrav po slnečnom lúči a rovnako aj všetkým hľadačom najkrajšieho slovenského slova.....

Prvých 20 !

14 dní pred vyhlásením víťaza ankety a poradia prvých desiatich slov Vám prinášame prvých 20 slov, ktoré získali od hlasujúcich návštevníkov najviac hlasov.

Slová sú v abecednom poradí:

anjelik

bábätko

batôžtek

brieždenie

budzogáň

cencúľ

čučoriedka

čučoriedočka

ďakujem

guľôčka

láska

ľúbim

mamička

maminka

mamulienka

medulienka

pampúšik

srdiečko

žriebätko

žubrienka

Pretože ešte nie je nič rozhodnuté, posielajte usilovne svoje hlasy. Troch hlasujúcich odmeníme. Hlasovanie sa ukončí o 24.00 hodine 30. apríla 2009.

Ďakujeme všetkým, čo už hlasovali. A ak ste svojím komentárom spestrili našu diskusiu o slovách, patrí Vám osobitné poďakovanie.

miláčik

miláčik

hlasovanie

Tu sa nehlasuje, hlasuje sa cez formulár vyššie, miláčik.

Ráda bych v této milé

Ráda bych v této milé soutěži hlasovala, ale některá slova opravdu neznám...není možné dát do závorky český význam? Děkuji...

preklad

Děkujeme za námět - pošlete nám, prosím, slova, která jsou pro Vás nejasná - pokusíme se přeložit.

Prosím o sdělení významu

Prosím o sdělení významu následujících slov, ostatní slova jsem si nějak zjistila či domyslela...:-) brmbolec, bumbajka, cmuk, ejko, ľuľok, mrzinky, neokrôchanosť, nevädza, obnôcka, papľuh, spiežovce, šúpolie, tulikráska, žiadza, žúžoľ
Děkuji.

preklad

"ľuľok" - jedovatá rastlina ľuľok zlomocný - po česky asi "lilek", Česi však volajú lilek aj baklažán
"tulikráska" - novšie slovíčko vymyslené na oslovovanie osôb, zrejme ženského pohlavia, ktoré vynikajú krásou a ku ktorým by sme sa my muži radi pritúlili (podobné maznavé slovíčko je "medulienka")
"cmuk" - citoslovce vyjadrujúce zvuk pri povrchnom bozkávaní napr. na líce, alebo len tak do vzduchu (tedy žádný francouzák) - bozkávanie sa u Vás nazýva "líbání", "bozk" je "pusa"
"spiežovec" = "rolnička"

Ostatné slová nech preložia iní návštevníci

Rolničky

Rolničky, rolničky, co to hulím zas?
Babiččiny jointíčky nebo dědův haš?
Rolničky, rolničky, zvoňte pro radost,
aby všichni huliči měli trávy dost:)

šúpolie

- šúpolie - obal klasu kukurice - spočiatku je zelené, po dozretí vyschne na svetlobéžovo - ľudové remeslá robia zo šúpolia krásne postavičky, bábiky ap., ale videl som aj celý betlehem zo šúpolia. Ako sa povie šúpolie po česky - netuším. Napíše to sem niekto?

Děkuji za přiblížení

Děkuji za přiblížení krásných slovenských slovíček a to šúpolie, to je po moravsky kukuřičné šustí...:-)

Doplnění.

Myslím si, že šupolie je česky šustí.Dělají se z něho panenky a podobně.

Dotaz

Co je to žubrienka?

Žubrienka

To je vývojové štádium žaby. Také malé čierne s chvostíkom. ;-)

Aha.

Děkuji. Česky je to - pulec.

žubrienka = pulec, brmbolec

žubrienka = pulec, brmbolec = bambule na čepici, neokrôchanosť = neurvalé chování, nevychovanost, nevädza = chrpa, papľuh = nadávka (asi nejblíž zmetek), spiežovce = rolničky, žiadza = žádostivost, žúžoľ = malý kousek uhlí...
Inak super anketa, škoda, ža som o nej nevedela skor, ako Slovenka žijúca v Čechách by som sa iste pridala.

žubrienka

Žubrienka má aj prenesený význam - označujú sa tak niekedy malé dievčatá, (v češtine "žáby").

žubrienka = pulec Škoda,

žubrienka = pulec
Škoda, že som to tu objavil až dnes, ale aj tak som si rád pripomenul pár zabudnutých slovíčok.
Tož sa zúčastním aspoň ankety českej. Zdravím.

Nevím,

ale myslím si, že slovenština má mnohem více hezkých resp. roztomilých slovíček než čeština. No nechám se překvapit jak to dopadne v češtině.

Vazeny VP, O Vasej ankete

Vazeny VP,
O Vasej ankete som sa dozvedel az po jej vyhlaseni, na stranke www.idnes.cz , kedze zijem v Afrike (po Amerike a Azii). Ja by som doplnil slova:
- rukolapny (napr. rukolapny dokaz) - toto slovo nam moji ceski kolegovia vzdy zavideli ;-)
- nepodareny
- hnilopysk
- odritek
- oscinoha (vsetky pouzivala moja babka, a casto ;-))
- podpicnik (s makcenom nad c)
- cukricek (s makcenom nad c)
atd.
Poslite mi "masovy email" az rozbehnete tu cesku anketu.
Zdravi,
DK

Pozdrav do Afriky

Mily Dale,

tesime sa, že nas sledujete aj na africkom kontinente. Tie slova sú naozaj "podarene". Najviac sa mi paci "oscinoha".

Stretneme sa na nasej ceskej stranke www.enigmaczech.cz pri ankete o Najkrajsie ceske slovo.

Nejkrásnější české slovo

Na stránke www.enigmaczech.cz
sme otvorili anketu, ktorej sa môžu záčastniť aj Slováci. Ak máte obľúbené české slovo, nominujte ho ! Ak sa Vaše slovo vyberú hlasujúci medzi prvých 10, čaká Vás odmena.

dobrý deň,

len som sa chcela spýtať na to, či sa nejako môžem dozvedieť počet hlasov za nominované slová

už áno

... splnili sme Vaše želanie...

ale...

... sme sa na tom narobili jak Albánci na stavbe

podľa mňa sú najkrajšie

podľa mňa sú najkrajšie slová BRMBOLEC a ŠUFLÍK!

najkrajšie sú

moja 1 - ČUČORIEDKA

čučoriedka

Čučoriedka v ankete zíťazila, Váš vkus sa zhoduje s vkusom väčšiny hlasujúcich. Pani, čo čučoriedku nominovala dostala od nás finančnú odmenu. Teraz však beží naša podobná anketa na www.enigmaczech.cz

Hlasovať môžu aj Slováci. Aj vyhrať.

Ř

Zdar bratia, mám pre vás ponuku, keď poviete "Ř"... Čo je to? Počul sem to v čechách.... Poviete mi někedo čo to je? Pokud možno i výslovnosť.. ďakujem pěkně pan hlavní...

BEST slovenske slová,

BEST slovenske slová, ktoré najviac používam sú PAHLIAK :D a multifunkčné slovo FĽÚSKAŤ ;)

cotoje

Co to znamena

fluskat

pahliak

Mne sa páči slovíčko

Mne sa páči slovíčko HOVIENKO (s prepáčením), a myslím, že v dnešných časoch sa už ani nepovažuje za vulgárne.

A tiež "oné" a čokoľvek znamenajúce "ondiť".

Až dnes som natrafila na túto anketu, úplnou náhodou. Škoda, že tak neskoro.

Ďakujem, že ste si dali takú námahu, ale myslím, že to stálo za to.

Aj čítať komentáre bolo zaujímavé.

Prajem pekný deň.

ondiť

... "ondiť" je len naše, nevyskytuje v žiadnom inom jazyku. Toto slovo bolo dokonca inšpiráciou na pomenovanie jedného antikoncepčného prípravku - NEONDYT.

Slovenské slovo, ktoré nie je v češtine

Trebárs ZIMOMRIAVKY, český výraz (okrem "mít husí kůži", ktorý je po slovensky "mať husiu kožu") nepoznám, a zrejme ani neexistuje.

páčik

Včera som sa na FB dozvedel, že je na svete nové slovenské slovo, ktorým je možné nahradiť istý odpudzujúci anglicizmus. Namiesto like (lajk) používajte preto slovo páčik, ak sa vám niečo páči. Napr. Môj najnovší blog dostal 53 páčikov...(Lajk = páčik.)
Éj, bisťu, je to veru peknô, našskô, írečitô slovo...
-vp-

FB

Keby si toto vyvesil na FB, dala by som Ti za to páčik :P :D (inými slovami - opáčikovala by som Ti to ;)).

:D

no este ze si nenapisala - o páči la - by som ti to :D :D

opáčiť

... na čo sa ty za mnou vláčiš,
     keď mi ani neopáčiš...

Poslať nový komentár

Obsah tohto poľa je súkromný a nebude verejne zobrazený.
Toto políčko musíte vyplniť a musíte ho vyplniť správne! (Ochrana proti neželaným komentárom...)
  • Povolené sú HTML značky: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <h3> <h4> <img> <br> <swf>
  • You may use [inline:xx] tags to display uploaded files or images inline.
  • You may use <swf file="song.mp3"> to display Flash files inline

Viac informácií o možnostiach formátovania

Autor: Vlado Preložník

Príspevkov: 84

Komentárov: 11

Znamenie: Kozorožec (22.12. - 20.1.)

Niečo o mne:

Bývam v Nitre. Som dlhoročný splavovač riek, jazier, lodných kanálov a príbrežných častí mora.
Okrem toho sem-tam vydávam knihy.

Moje motto:

Ži tým, čo robíš – rob to, čo miluješ !

Vlado Preložník
Videohron júl 2014
23. júl o 00:38
The Ginosaji
Ticho (časť prvá)
19. júl o 00:15, 3 komentáre
Mayu
Plakal
17. júl o 20:10, 2 komentáre
Vlado Preložník
Vezuv / Pompeje
16. júl o 01:00
Vlado Preložník
poézia
08. júl o 01:38, 2 komentáre
smilan
Strach z posledného súdu
04. júl o 17:51
Symbellmína
Môj prvý dážď
30. jún o 19:50, 4 komentáre
Mayu
Vŕba
30. jún o 12:30
The Ginosaji
Ticho (časť prvá)
19. júl o 00:15, 3 komentáre
Mayu
Plakal
17. júl o 20:10, 2 komentáre
Vlado Preložník
poézia
08. júl o 01:38, 2 komentáre
smilan
Strach z posledného súdu
04. júl o 17:51
Symbellmína
Môj prvý dážď
30. jún o 19:50, 4 komentáre
Mayu
Vŕba
30. jún o 12:30
Adhara
Existuje ľahká téma?
20. jún o 08:51, 11 komentárov
Zrieba
Zmietajúce myšlienky
16. jún o 09:27
Vlado Preložník
Videohron júl 2014
23. júl o 00:38
Vlado Preložník
Vezuv / Pompeje
16. júl o 01:00
Vlado Preložník
Dunajské ramená HUNGARIA 20...
15. jún o 23:43
Ivan
Ipeľ z Balogu nad Ipľom do...
06. jún o 11:09, 1 komentár
Vlado Preložník
Malý splav Malého Dunaja
02. jún o 00:10, 1 komentár
SOLANAK Fezoj
Autor: Joshua Jozef KANALOŠ...
28. máj o 00:42, 2 komentáre
SOLANAK Fezoj
Autor: Joshua Jozef KANALOŠ...
28. máj o 00:26, 1 komentár
SOLANAK Fezoj
SPOJENÍ OSUDOM & ZDEDENIE R...
13. máj o 20:48
01.05.14 - 06:24
Ponúkam knihu(y)
Ponúkam na predaj nasledovné knihy: 1) R. Gordon a B. Williams: celý inzerát...
14.07.14 - 01:16
Hľadám knihu(y)
Zdravim, hladam knihu jogy. Bohuzial neviem ako sa presne vola, celý inzerát...
03.05.14 - 12:54
Hľadám knihu(y)
Dobrý deň,súrne hľadám knihu Nezvládnuteľné zrkadlá od Luboš celý inzerát...

Kto je online

Momentálne online: 0 používateľov a 0 návštevníkov.

Telefón / Fax: +421 37 6555 551
E-mail: enigma@enigma.sk
E-mail objednávky + reklamácie: bookshop@enigma.sk

© ENIGMA PUBLISHING, s.r.o. 1999 - 2014

Umiestňovanie obsahu týchto stránok na iné weby,
jeho rozširovanie tlačou alebo na ľubovolných nosičoch
je možné len s písomným súhlasom vydavateľstva alebo
autora príspevku.

Konverzný kurz: 1,00 € = 30.1260 Sk

WEB stránky sú postavené na CMS DRUPAL
Dátum poslednej zmeny: 23 júl, 2014 - 01:24